pb connexion sql server 2000 avec ODBC

Salut,

j'ai un pb pour me connecter sur mon serveur SQL à partir de mon serveur web via ODBC.
J'éssaie de me connecter en utilisant "l'authentification Windows NT par l'ID de connexion réseau" mais çà ne passe pas.
J'ai l'erreur (les ?) suivante(s) qui ne m'a rien donné sur google :
http://ymerejsan.free.fr/sql%20error.png

Du côté du serveur SQL, j'ai créé l'utilisateur correspondant à l'ID réseau du serveur web.

Je précise que je suis débutant sur SQL SERVER 2000 et vous remercie d'avance :)

++

Activer également le TCP-IP dans la liste des protocoles.
Puis relancer.