Petit casse tête amusant avec les caractères d'échappement

Voila le scénario:


- Une chaine de caractère Java contient des "quotes" (ce caractère là: ' )
- Cette chaine de caractère est transformée en objet JSON par la methode "toJsonObject()".
-La notation d'objet JSON utilise ces quotes comme délimiteurs.

Code:

---

1 2	MyString chaine="c'est une chaine de caractères"; System.out.println(chaine.toJsonObject("clé"));

---

Il convient donc d'échapper les quotes au sein de l'objet JSON.
Idéalement l'objet JSON ressemblerait à quelque chose comme ça:

Code:

---

json = {'clé':'l\'objetcontenant des quotes'}

---

(notez l'antislash pour l'échappement)

La question est la suivante:
Que doit on écrire pour remplacer les occurences de ' par \' ?
je pensais à

Citation:

---

chaine = chaine.replace('\'','\\\'');

---

mais javac ne le compile pas...

Il y a deux méthodes String.replace : une pour le remplacement d'un caractère par un autre, une pour le remplacement d'une chaîne de caractères par une autre. Tu as utilisé la première mais tu veux remplacer un caractère par 2 et le compilateur ne comprend pas ce qu'est le caractère \' ! Il faut que tu écrives :

Code:

---

chaine = chaine.replace("'", "\\'");

---