Bouton au premier plan d'un Picture Control

Bonjour a tous,

Je suis en train de modifier l'interface d'une application de visioconference. Mon but final est de mettre la webcam distante en plein ecran, avec en bas a droite un petit rectangle contenant la webcam locale. De plus un ensemble de boutons au dessus de la fenetre permettront a l'utilisateur de modifier certains parametres ...

Or je n'arrive pas a placer mes boutons en premier plan de la webcam distante qui est affichee dans un Picture Control. Et ce malgre des tests avec la transparence de celui-ci et en mettant les boutons au premier plan via SetForegroundWindow() ... Peut-etre est-ce a cause du rafraichissement de la video ?

Si quelqu'un a une idee pour moi ... Merci !

Greg