fonction qui bug

Version imprimable