perte de l'internationalisation

Version imprimable

24/02/2009, 01h00
jadey

perte de l'internationalisation

Hello les gens,
Après avoir implémenté l'internationalisation sur une appli (utilisation de la locale et de fichiers .properties) mon soucis est qu'a chaque refresh ou appel vers une nouvelle action je reviens à la langue par défaut. Comment y remedier ?
Merci pour toutes vos contributions
24/02/2009, 13h16
jadey

je pense qu'une erreur s'est glisée au niveau de la FAQ struts ?
Pourquoi avoir récuperé l'objet session sans pour autant l'utiliser ?
24/02/2009, 13h25
link256

oui il faut placer ta locale dans la session pour la conserve d'une action à l'autre.

Code:

request.getSession().setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, locale);
25/02/2009, 01h20
jadey

ça ne marche toujours pas, j'ai pour ainsi dire toujours le même comportement.
26/02/2009, 16h56
jadey

Quelqu'un peut t'il corriger ce qu'il y'a sur la FAQ Struts ? et du coup me dire ce qui cloche ? :aie:
26/02/2009, 18h06
c_nvy

Cela fonctionne-t'il mieux en ajoutant le tag <html:html lang="true"> à la place du tag <html> dans chaque jsp ?
26/02/2009, 19h25
jadey

je l'avais deja fait :(
26/02/2009, 20h12
c_nvy

Dans ce cas, peux-tu montrer un peu de code pour voir exactement ce que tu as fait ?

voici mon action:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
public class FooterAction extends DispatchAction {
	public ActionForward changeToFrench(
		ActionMapping mapping,
		ActionForm form,
		HttpServletRequest request,
		HttpServletResponse response) {
		Locale locale = new Locale("fr", "FR");
		request.getSession().setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, locale);		
		ActionForward forward = new RedirectingActionForward();
		String forwardString = request.getHeader("referer");
		if (forwardString == null)
			return mapping.findForward("welcome");
		else
			forward.setPath(forwardString);
		return forward;
	}
	public ActionForward changeToEnglish(
		ActionMapping mapping,
		ActionForm form,
		HttpServletRequest request,
		HttpServletResponse response) {
		Locale locale = new Locale("en", "EN");
		request.getSession().setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, locale);
		ActionForward forward = new RedirectingActionForward();
		String forwardString = request.getHeader("referer");
		if (forwardString == null)
			return mapping.findForward("welcome");
		else
			forward.setPath(forwardString);
		return forward;
	}
}

Extrait de la jsp:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
<html:html locale="true">
<TABLE cellspacing="5" align="right">
	<TBODY>
		<TR>
			<TD><html:img src="/AIO/theme/img/flag_morocco.png" /></TD>
			<TD><html:img src="/AIO/theme/img/flag_japan.png" /></TD>
			<TD><html:img src="/AIO/theme/img/flag_prc.png" /></TD>
			<TD><html:link action="/footerAction?language=changeToEnglish">
				<html:img src="/AIO/theme/img/flag_uk.png" />
			</html:link></TD>
			<TD><html:link action="/footerAction?language=changeToFrench">
				<html:img src="/AIO/theme/img/flag_france.png" />
			</html:link></TD>
		</TR>

28/02/2009, 11h43
c_nvy

Je ne sais pas quelle version de Struts tu utilises mais depuis la 1.2, il faut utiliser l'attribut lang à la place de l'attribut locale dans le tag html:html, comme je te l'ai indiqué précédemment.
Peut-être que cela va résoudre ton problème.
28/02/2009, 14h28
jadey

J'utilise la version 1.1
Le problème s'est résorbé de lui même depuis hier soir. En fait, dans un premier temps j'ai essayé de réaliser l'internationnalisation avec du javascript, et j'avais implémenté une fonction qui s'occupait de changer ce qu'il faut au niveau de la requete puis rechargeait la page au travers d'un:

Code:

location.reload();

En supprimant cette fonction je n'ai plus de problème il me semble.
Merci en tout cas.