dump d'un base ayant des champs en FLOAT

Bonjour,

je ne suis pas parvenu à trouver la réponse à ma question dans les FAQ Mysql aussi je vous la soumets:
j'ai une table qui comporte un champ en FLOAT, autorisant donc des données à virgule du type xx,xx. Lorsque je fais un dump de ma base, les floats ne sont pas protégés par des ``. Du coup, il n'est pas possible de reconstruire la base à partir du dump car les données xx,xx sont considérées comme deux valeurs et non une seule. Mysql considère que j'écris plus de variables qu'il n'y a de champs.

Comment corriger ce problème ?

Merci d'avance
Didg1