D2009, dbexpress et WebServices

Bonjour à tous,
Voici un cas que je n'arrive pas à élucider :
Je suis en train de convertir une application D7 en D2009.
Un Webservice (dll) sert de serveur d'applications et accède à une base de données Mysql via Dbexpress (tSQLConnexion-SQLDataSet-DataSetProvider).
Le tsqlConnection a une connection nommée.
Les tclientdataset du client Webservice accèdent au serveur et ses composants via TSoapConnection.
Ca a toujours très bien marché en D7, très stable et tout...

Seulement avec D2009 quand le client invoque le serveur, celui-ci répond "pilote inconnu : " avec le nom du pilote qui fonctionne pourtant très bien en mode conception du serveur.

Ce cas est-il connu ?
Que faire ?
Merci !