[SQL2000]Lenteur requête sous l'analyseur de requête

Bonjour,
je suis confronté à un problème depuis quelques temps.

J'ai une table avec un champ de type image et lorsque je fais un simple

Code:

---

SELECT * FROM MA_TABLE

---

dans l'analyseur de requête,
la requête met en moyenne 1 à 2 minutes pour s'exécuter.

Mais lorsque je visualise la table ("clic droit->Ouvrir une table->Renvoyer toute les lignes" ou alors "clic droit->Ouvrir une table->Requête"), la résultat est instantané.

Par contre lorsque je fais

Code:

---

SELECT col1, col2... FROM MA_TABLE

---

sans le champ image, la requête est instantané.

J'ai la même base de données sur plusieurs postes en local et réseau. Le problème n'apparaît que sur une un poste en local.

La même base, sur le même poste en question sur SQL serveur 2005, n'a pas ce souci.

Merci d'avance pour votre aide.

C'est tout à fait normal. Les images étant des "blobs" elle sont traitées à part de manière asynchrones, dans les curseurs sous-jacents aux objets de visualisation interactif. Or dans le cas de l'utilisation directe par l'analyseur de requête, il faut attendre que toute le bianire de la ligne soit renvoyer pour la publier dans la réponse.
Vous noterez d'ailleurs qu'il n'est pas possible de modifier les données dans ce cas, alors que c'est possible par le clic droit "renvoyer toutes les lignes"...

A +

Bonsoir et merci pour votre réponse qui m'éclaire un peu mieux.

Cependant, cela n'explique pas pourquoi je n'ai pas ce souci lorsque j'exécute la même requête sur le même poste avec slq server 2005 ou sur un poste serveur.