Aide urlrewriting / redirection avec paramètres

Bonjour. J'ai changé la structure de mon site et je n' arrive pas à faire une réécriture / redirection permanente (301) d'une url avec paramètres et des caractères & et [ ] et %

En effet, je voudrais faire en sorte que
http://www.monsite.net/index.php?id=15&tx_indexedsearch%5Bsword%5D=maison
soit redirigée vers
http://www.monsite.net/search/key/maison/index.html

ou encore

http://www.monsite.net/index.php?id=15&tx_indexedsearch[sword]=maison vers http://www.monsite.net/search/key/maison/index.html

Merci de votre aide.
Loloing

Bonjour.
Finalement ne trouvant pas d'autre possibilité, j'ai fait une redirection php avec un header de 301.