dans un trigger, savoir si on a été appelé par un autre trigger

Bonjour,

j'ai créé dans une table un trigger sur INSERT, et un trigger sur UPDATE.
Mon trigger sur INSERT doit lui-même faire un update. Est-il possible :
- soit de réaliser un UPDATE *sans* exécuter le trigger associé
- soit, à l'intérieur du trigger sur UPDATE, de détecter qu'on a été appelé par un autre trigger, afin d'agir différemment?

En effet je viens de découvrir que dans mon trigger UPDATE, je ne peux faire aucun SELECT car dans le cas où il est appelé par le trigger d'INSERT, la table est en cours de modification :(