transformer un fichier XML

3 pièce(s) jointe(s)

bonjour,je suis débutante en xml,et j'ai un probleme qui consiste de convertir un fichier xml pour avoir un autre fichier dont les données sont structurés differement.
voila le fichier xml:
Pièce jointe 40491
voila ce que je veux avoir:
Pièce jointe 40490
j'ai essayé pendant 3 jrs de resoudre ce prbleme ;et j'ai écrit un xsl mais ça n'a rien donnée.je ne sais pas il est ou le probleme.
Pièce jointe 40492
veuillez m'aider svp et merci

Xml source :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="document.xsl"?>
<documents xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation='./schemas/listeDocuments.xsd'>
 
	<document document_id="1">
		<words>
			<word>LIMEWIREWIN2</word>
 
			<word>86</word>
 
			<word>0000</word>
 
			<word>EXE</word>
 
		</words>
		<bloom_filter>
0000000000010000000000000000010</bloom_filter>
 
 
	</document>
	<document document_id="2">
		<words>
			<word>The</word>
			<word>Doors</word>
			<word>Light</word>
			<word>My</word>
			<word>Fire</word>
			<word>mp3</word>
		</words>
		<bloom_filter>
0000000000010000000000000000010
		</bloom_filter>
	</document>	
</documents>

XSL :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
	<xsl:output method='html'/>
 
	<xsl:template match="/">
		<html>
		<head><title>ohsumed.546</title></head>
		<body>
		<xsl:apply-templates select="//document"/>
		</body>
		</html>
	</xsl:template>
 
	<xsl:template match="document">
		<ul>
			<li>
			I <xsl:value-of select="@document_id"/>
			</li>
			<li>
			U
			</li>
			<xsl:apply-templates select="words"/>
		</ul>
	</xsl:template>
 
	<xsl:template match="words">
		<li>
			<xsl:for-each select="word">
				<xsl:value-of select="text()"/>
			</xsl:for-each>
		</li>
	</xsl:template>
 
</xsl:stylesheet>

merci

merci bien pour ton aide.ça marche bien mais les mots sont collés.
et moi je les veux séparés.
comment je peux faire
merci encore une fois