Problème cache hibernate avec MySQL

Bonjour,

L'application se base sur Struts1.3.8, Spring 2.0.8 et hibernate3. Dans un premier temps le SGBD était Oracle.

Aujourd'hui on est passé sous mysql, tout va bien sauf que lors de l'ajout d'un objet sur un autre (par une relation n,n) à l'affichage l'objet ajouté apparait deux fois. Une seule ligne est insérée en base. Au rafraichissement de la page, tout est normal.

Aucune ligne de code n'a été modifié entre le passage d'oracle à mysql, et ce phenomene se reproduit aussi bien sous IE que sous Firefox!

Merci de votre aide