Applet, problème de performance

Salut,

Pourquoi un applet java téléchargé sur le poste client, continue-t-il de jaser avec les classes et/ou les ressources de son homologue du côté serveur. Puisqu'il est local sur le client, il ne devrait pas avoir besoin de contacter son homologe...

En fait, puisque les images (gif, png) sont inclus dans le jar applet au moment de la compilation, pourquoi à l'exécution de l'applet, celui-ci recherche les images sur l'applet côté serveur (son fameux homologue)??!?

Le fichier jar est signé. Le tout fonctionne sur un serveur windows 2003 avec Glassfish 2. Les tests sont effectués avec IE7 et FF3.

Une aide serait grandement appréciée...

Merci

Mart.