soucis const_iterator/iterator sans raison apparente

Version imprimable