[unicode] mauvais rendu du code utf.

Version imprimable