Message d'erreur YACC/BISON

Bonsoir,

Lorsque je "parse" mon fichier fichier.y avec YACC, j'ai les erreurs suivantes:
Code:

1 2 3 fichier.y:269.27-30: tokens 'int' and 'if' both assigned number 105 fichier.y:260.27-34: tokens 'read_character' and 'return' both assigned number 114
Je ne comprends pas à quoi elles correspondent.
Est ce que quelqu'un pourrait m'aider ??

PS: j'ai fait des recherches sur le net mais je n'ai rien trouvé.

Merci.