arithmetic exception,numeric overflow ..

bonjour à tous
j'utilise EMS IB pour ma BDD dont le charset est iso8859-1 et mon problème c'est qu'elle n'accepte pas tout ce qui est caractère spécial francophone ( é,ç,è...) et même (*, °...) quand j'ajoute un enregistrement du genre " matériel" j'ai cette erreur dans la BDD et même coté logiciel (coté delphi) qui bloque ce dernier est rend la BDD vide

Code:

---

arithmetic exception,numeric overflow or truncation cannot transliterte character between character sets

---

dans ta chaine de connexion spécifie bien que tu utilises ISO8859_1