Message d'erreur avec float

Bonjour,
Voilà, j'utilise Turbo Delphi pour faire un petit projet pour mes cours
Je fait donc un projet avec base de données en PostgreSQL
Aucun soucis pour communiquer entre Delphi et Postgres le seul soucis, c'est avec un DBEdit qui pointe vers un champ "float" de ma base de donnée... Si je rempli mes edit (pointant tous vers la même table) sauf celui là, aucun prtoblème...
Le soucis viendrai apparemment de la virgule... Mais le message d'erreur n'est pas DU TOUT explicite...
On a déjà changé l'affichage en "." au lieu de "," mais rien n'y fait...
Par contre, il change bien la valeur dans ma DB (malgré ce message d'erreur...) Une idée?

Bonjour et bienvenue sur les forums de Développez.com :D

Déjà, même s'il n'est pas explicite, pouvez-vous nous donner le message ainsi que son numéro si possible. Ça peut nous aider par la suite.

En outre qu'est-ce que vous utilisez comme composants/méthode pour vous connecter à la base de donnée ?

Bonjour,

Une première piste de recherche ici qui n'exonère pas des précisions demandées par Aka.

Plus de précisions = plus d'efficacité dans la réponse.

Le message apparait aussi quand on modifie les autres champs... (mais pas toujours... ce qui est encore plus bizarre )
le message est le suivant "Exception déclenchée à $7C812AEB. Classe d'exception EDBEngineError avec message 'Edition impossible, car un autre utilisateur a modifié l'enregistrement.'. Processus prcreche.exe (1708)"
j'utilise un Tdatasource et un TQuery pour lacommunication entre ma fenêtre et ma BD...
Mais quand on mets à vide les champs "float" plus de message d'erreur...

as-tu un peu de code à nous montrer ?