Exporter les libellés des ressources

bonjour,

existe-t-il un outil qui permette d'exporter dans format texte tous les libellés des ressources d'un projet C++ ?
le .rc est lisible via un éditeur textuelle, mais je voudrais en soutirer que les libellés = pour gérer les traductions à l'extérieur et les réinjecter qu'au moment de l'exécution de l'appli après avoir choisi la langue ...

d'avance merci pour toutes vos idées, je suis preneuse ;)
Kkt8

Généralement, la stratégie pour ça, c'est plutôt de mettre les ressources dans différentes langues dans des DLLs séparées. Au moment du choix de la langue, le programme charge dynamiquement la DLL de ressources en question...