Connection oracle & crystal report depuis Delphi

Bonjour je crée des reports avec "crystal report", le problème c'est que je n'arrive pas a connecter avec delphi en utilisant le composant "crystal report VCL component" alors que j'arrive à me connecter depuis editeur "crystal report".


message erreur

Citation:

---

---------------------------
Avertissement
---------------------------
Error: 536
Error in File C:\Documents and Settings\Dev\Bureau\Report3.rpt:
Unable to connect: incorrect log on parameters.
Details: [Database Vendor Code: 1017 ]
Connect.Test <PETestNthTableConnectivity>
---------------------------

---

Crystal Report 11
crystal report VCL component V 11.0.0.0

Merci de m'aider :D