Initialisation d'un tableau dans un .h

Bonjour,
désolé de soulever un problème qui a sans doute déjà été traité, mais je n'arrive pas à trouver tout seul : je voudrais initialiser un tableau de string constant dans mon .h et je n'y arrive pas ; j'ai toujours le message :

erreur: a brace-enclosed initializer is not allowed here before «{» token


Voici mon code simplifié à l'extrême :
truc.h :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8

include <string>   class truc { static const std::string tabmois[]={"jan","fev","mar"}; truc(); void affiche(); };

---

truc.cc :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

#include <iostream> #include </home/bidule/Prog/TESTXDR/TESTCPP/TEST/truc.h>   using namespace std;   truc::truc() { cout << "constructeur" << endl; } void truc::affiche() { cout << "mois de " << tabmois[0] << endl; }

---

Merci d'avance pour vos réponses

Et comme ceci ?

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

#include <string>   using namespace std;   class truc { static const string tabmois[]; truc(); void affiche(); };

---

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

#include <iostream> #include </home/bidule/Prog/TESTXDR/TESTCPP/TEST/truc.h>   using namespace std;   const string truc::tabmois[]={"jan","fev","mar"};     truc::truc() { cout << "constructeur" << endl; } void truc::affiche() { cout << "mois de " << tabmois[0] << endl; }

---

magnifique ça marche ! :D
Merci, et tant que j'y suis, j'ai lu qu'il était déconseillé d'utiliser la syntaxe using namespace std; dans les headers ; du coup je viens de corriger mon code ci dessus, mais pourquoi ?
Merci en tous cas, ça marche, c'est super

les namespaces sont là pour éviter les conflits de nom entre les différents identifiants. Mettre un using dans un header, c'est imposer à chaque fichier qui va inclure ce header l'utilisation de ce namespace, même s'il n'en veut pas.

merci de ces précisions très claires!