Petit probleme de motif Regex

Bonsoir à tous !

voila je me creuse la tete depuis pas mal de temps sur un probleme avec une expression reguliere pour un preg_replace

Dans la chaine testée je voudrai extraire un mot precis (appelons mot! lol), verifier qu'il n'est pas contenu dans une balises <a></a> (pas forcement tout seul), et si le transformer en lien (d'ou la verif precedente)
Mon masque semble fonctionner plutot bien sauf que, si le mot en question est précédé ou suivi d'un espace ou d'une ponctuation, et bien cet espace ou cette ponctuation est 'inclus' dans mon lien
en gros au depart j'ai :

Citation:

---

" bonjour voici le mot à trouver !"
et apres traitement :
" bonjour voici le<a href="monsite.com"> mot </a>à trouver"

---

voici le motif en question ( le [[:alpha:]]{0,1} c'est pour un eventuel pluriel car je cherche 'mot' ou 'mots')

Code:

---

preg_replace("[([^\<a.*?\>]".$motatrouver."[[:alpha:]]{0,1})[^\</a\>]]", '<a href="#">$0</a>',$chaine);

---

Si quelqu'un a une suggestion, parce que j'ai beau me triturer les neurones avec divers docs (excellentes au passage) et faire des tests a tour de bras, rien n'y fait, je suis d'autant plus etonné que si je fais la meme chose sans me préoccuper des balises <a> (autrement dit si le mot etait dans une balises <a> elle se retrouve doublee) et bien ca ne prend que le mot lui meme et pas le caractere precedent ou suivant

en vous remerkiant :)

Code:

---

preg_replace('#(\s)((?!<a.*>)('.$motatrouver.'[a-z]?)(?!</a>))(\s)#U', '$1<a href="#">$3</a>$4', $chaine);

---

Citation:

---

Envoyé par Bisûnûrs

Code:

---

preg_replace('#(\s)((?!<a.*>)('.$motatrouver.'[a-z]?)(?!</a>))(\s)#U', '$1<a href="#">$3</a>$4', $chaine);

---

---

Merci de ta réponse ! :)
ton motif fonctionne "moins bien" que le mien, dans le sens ou si je recherche le mot " cerise " en tenant compte du pluriel avec un s a la suite ca ne fonctionne pas, ca fonctionne pas non plus si le mot en question est suivi d'une ponctuation (virgule, point d'interrogation..)

Je me suis rendu compte d'un autre probleme avec mon motif, si le mot a trouver est contenu dans une balise image (title) ca le remplace, et donc ca fait tout foirer ^^ (href dans une balise title de l'image en question)