warning: SASL authentication failure: cannot connect to saslauthd server:

Bonjour,
Je cherche à configurer une passerelle smtp avec une authentification en sasl (mais sans mysql).
Voici mon message d'erreur :
SASL authentication failure: cannot connect to saslauthd server: No such file or directory
Pour info:
- testsaslauthd m'indique "0: OK "Success"" et "0: No "authentication failed" si je fais une erreur dans mon mot de passe (contre test). Donc là ok
- j'ai autorisé dans main.cf :
mynetworks = 127.0.0.0/8 [::ffff:127.0.0.0]/104 [::1]/128,8x.1xx.xxx.119 --> mon IP privée d'où je fais les tests.
- en telnet, à partir de 8x.1xx.xxx.119 et en faisant un telnet smtp.MonDomaine.com 25, tout est ok, et dans mail.log :
Oct 26 18:35:03 stock postfix/smtp[2911]: 5014910052: to=<test@MonDomaine.com>, relay=provmx1.mail.blablabla.com[1xx.7x.2x.1x]:25, delay=112, delays=111/0.01/0.65/0.08, dsn=2.0.0, status=sent (250 Ok: queued as 6068A3FE57)
Oct 26 18:35:03 stock postfix/qmgr[32533]: 5014910052: removed
Et il arrive bien dans ma boite aux lettres.

Mais dés que je fais un test réel depuis une boite aux lettres externes (mais bien à partir de l'IP autorisé), j'obtiens un :
SASL authentication failure: cannot connect to saslauthd server: No such file or directory

L'objectif étant que des commerciaux puissent envoyer des mails à partir de n'importe quel point du globe, sans se soucier du fai et du smtp local., en utilisant un accès authentifié, via sasl.

Est ce que quelqu'un pourrait m'aider ???
Mici :)
MJ