Exporter jar avec JOGL

Salut
Je vien de créer une appli avec Eclipse qui utilise JOGL pour l'afichage. Maintenant je veux l'exporter dans un jar. Le seul truc que j'ai reussi à faire c'est de mettre dans le manifest.mf un truc comme:
Class-Path: lib/jogl.jar, ...
et ensuite j'ai mis les *.dll dans le meme repertoire que le jar exporté et les *.jar de jogl dans un repertoire lib à coté du jar ... Ca marche bien tant que je reste sous windows ... des que je le fais sous linux ca marche plus ... pourtant j'ai bien remplacé les jar et les dll par leur versions linux ...

Quelqu'un a t'il une idée comment exporter? Peut etre eclipse peut le faire automatiquement?
Merci