Erreur SQL sur une requête qui passe pourtant sous SQL Server

Version imprimable