[SQL2005]Migration de 2000 vers 2005

Bonjour,
J'effectue une migration de donnée de SQL server 2000 vers SQL server 2005.
je me connecte bien sur l'instance SQL server 2000 via SQL management Studio de SQL2005 Sans probleme.
je déroule l'arborescence jusqu'à la base de donnée que je souhaite migrer.
Seulement, quand je fais un clic droit sur la base -->"Tâches"-->"Copier la Base de donnée", cette dernière action (Tâches-->Copier la Base de donnée) n'existe pas dans mon instance SQL management Studio.
Ai-je oublié de copier ou activer quelques choses dans mon instance SQL 2005?

Que faire pour activer cette partie ?

Merçi pour votre Aide.....

Bonjour,

Vous pouvez toujours utiliser une sauvegarde-restauration ou un attach-detach.

J'ai effectivement migré aussi une base depuis un serveur MS SQL 7.0 vers un serveur SQL 2005 avec une simple sauvegarde/restauration.
Il a juste fallu faire un remap des users/connexions par la suite. Ca a marché parfaitement.