ben tu n'affiches que le résultat de la recherche, donc c'est logique que s'ils veulent voir des enregistrements qui ne vérifient pas les conditions de la recherche, donc le filtre, il faut bien qu'ils puissent soit faire une autre recherche, soit supprimer le filtre...