redéfinir dans un script ses stdout/stderr

Bonjour,

ma question semble bête, mais j'arrive pas à la googleliser:
Comment redéfinir dans un script ses STDOUT/stderr?

C'est-à-dire:
d'habitude on fait ça : $./script.ksh &>fichier.log

j'aimerais faire seulement $./script.ksh ,
et que par lui même il redirige stdout/stderr vers fichier.log

Zavez une solution?

Merci

Bonjour

http://marcg.developpez.com/ksh/#L3

Code:

---

1 2	$ ls -al a azeaze 1>fichier.log 2>&1 $

---

Code:

---

1 2 3

$ cat fichier.log ls: ne peut accéder azeaze: Aucun fichier ou dossier de ce type -rw-r--r-- 1 etienne etienne 45 2008-10-01 15:11 a

---

En rouge, on a l'erreur.
En bleu, la sortie standard.

Google + "redirect stdout stderr for a whole script" donne en premier lien : http://forums11.itrc.hp.com/service/...hreadId=966237

Et donc (avec bash chez moi)

Code:

---

1 2 3 4

#!/bin/bash exec 2>/tmp/err.log 1>/tmp/output.log ls ls -a xxxdf23

---

Marche bien :wink: (évidemment avec &> ça marchera aussi).