Type de données RAW

Bonjours j'ai exporter une base de données Oracle8i
et quand je l'ai importer dans une autre machine tout les données sont ok sauf le type de donnée d'une table qui etait au départ varchar et mnt j'ai les résultat en hexadicemal (je suis pas sure)
juste parceque par exemple j'ai une champs qui s'appel nom qui etait origine
nom varchar(8)
maintenant j'ai nom RAW(8)
et quand je fais une requête de selection j'ai quelque chose qui resemble à
'3430303020202020'

si quelqu'un peut me dire c'est quoi mon problème parceque je sais même pas qu'es ce qui se passe! :roll: