scope application et design pattern singleton

Version imprimable