Compilation et linkage issue

Version imprimable