[debutant] C++ et les "wide characters"

Bonjour.

En C, quand je voulais lire ou écrire dans des fichier, j'utilisais des "FILE * fp", des "fopen", des "fgets" et "fputs", etc etc.

En C++, je me suis mis a utiliser des ifstream pour la lecture et des ofstream pour l'ecriture, et tout allait bien jusqu'à ce que je doive utiliser des "wide characters". Comment faire?

En C, je remplacait fgets par fgetws, fputs par fputws, etc...
Mais en C++ je sais pas comment faire? Existe-t-il des wread, wwrite ou autres?

plus précisément, si je veux par exemple lire la premiere lignes d'un fichier, écrit avec des wchar:

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

//un buffer pour stocker ce qu'on va lire dans le fichier: wchar_t pWideCharBuffer[MAX_EVENT_LINE_LENGTH]; //un "inputstream: std::ifstream fis;   //j'ouvre le fichier: fis.open(monFichier.txt)   //et maintenant?

---

je n'arrive pas a lire une ligne. j'ai pensé utiliser la fonction getline, avec les params suivants:

Code:

---

fis.getline((char*)pWideCharBuffer,MAX_LINE_LENGTH*sizeof(wchar_t));

---

MAX_LINE_LENGTH est une constante connue, elle vaut le nombre max de caracrtères qu'une ligne peut contenir. je la multiplie par sizeof(wchar_t) puisque la fonction getline remplit un buffer de char et non de wchar_t.
Mais ça ne marche pas, il n'y a rien dans mon buffer. (notons que le premier caractère du fichier vaut 0xFF)
En fait quand je dis qu'il n'y a rien dans mon buffer, c'est plutot que j'essaye d'afficher le contenu du buffer et que rien ne s'affiche, mais c'est peut etre l'affichage qui ne marche pas. j'utilise:

Code:

---

wprintf(L"%s",pWideCharBuffer);

---

de nouveau, pour afficher un char ou un wchar, en C je passe de printf a wprintf, mais en C++ ? est-ce que "cout" est assez intelligent pour afficher correctement le contenu de ma variable en tenant compte de son type?

merci d'avance

En C++, il existe des wiostream.
Si leur type n'est pas explicitement défini dans les headers (généralement un simple typedef comme ceux qui définissent ostream à partie du template basic_ostream), tu peux facilement faire le bon typedef toi-même (avec des wchar_t au lieu des chars)

De même, il existe également wcin et wcout sur la plupart des systèmes supportant les wide-characters, mais ils ne marchent pas avec Dev-C++ par exemple...

Plus précisément :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

//un buffer pour stocker ce qu'on va lire dans le fichier: std::wstring WideCharBuffer;   //un "inputstream: std::wifstream fis("monfichier.txt");   std::getline(fis, WideCharBuffer);

---

merci beaucoup ça a l'air de marcher!

EDIT:
euh oui mais j'ai encore des problèmes:

j'ai utilisé ton code, loulou24, et apres si je fais ceci:

Code:

---

1 2	wcout<<wideCharBuffer.length()<<endl;

---

j'obtient 82. Ce qui est bien la longueur de ma chaine (je l'ouvre en hexa dans un editeur et il y a bien 82 octets)
par contre si je fais:

Code:

---

1 2	wcout<<wideCharBuffer.c_str()<<endl;

---

il ne m'affiche que le debut de la chaine, et avec des erreurs, comme si il ne la lisait pas en "wide char"

de plus, la chaine contient le mot-clé xml. les caractères x, m et l occupent les octets 6-7, 8-9, et 10-11. Mon but est de trouver ou se trouve la chaîne "xml". Si je fais:

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

i= wideCharBuffer.find(L'x',0); cout<<"i:"<<i<<endl; i= wideCharBuffer.find(L'm',0); cout<<"i:"<<i<<endl; i= wideCharBuffer.find(L'l',0); cout<<"i:"<<i<<endl;

---

c'est bon, il m'affiche 6, 8 puis 10.

mais si je fais:

Code:

---

1 2 3

i= wideCharBuffer.find(L"xml",0); cout<<"i:"<<i<<endl;

---

il m'affiche -1 ? comme si il ne trouve pas la chaîne "xml". qu'est-ce que je fais de faux?

2eme EDIT:
j'ajoute une question: pourquoi avec un "ifstream fis", je peux faire un "fis.getLine(...)" mais avec un "wifstream wfis" je ne peux pas faire un "wfis.getLine(...)" mais je dois faire un "std::getLine(wfis,...)" ?

merci de votre aide.

Citation:

---

Envoyé par Biosox

par contre si je fais:

Code:

---

1 2	wcout<<wideCharBuffer.c_str()<<endl;

---

il ne m'affiche que le debut de la chaine, et avec des erreurs, comme si il ne la lisait pas en "wide char"

---

Aucune idée. Et si tu envoies directement ton std::wstring sans passer par sa fonction c_str() ?

Citation:

---

Envoyé par Biosox

j'ajoute une question: pourquoi avec un "ifstream fis", je peux faire un "fis.getLine(...)" mais avec un "wifstream wfis" je ne peux pas faire un "wfis.getLine(...)" mais je dois faire un "std::getLine(wfis,...)" ?

---

Il existe deux fonctions getline. La première est membre de la classe istream (et dérivées) et travaille sur un tableau de char, la seconde est une fonction libre travaillant sur des std::string. Il vaut donc toujours mieux utiliser la seconde.

Quel compilo et quel OS utilises-tu ?

J'utilise Microsoft Visual C++ 6.0, sur windows 2000.

malheureusement pour des raisons de timing j'ai du (momentanément) prendre la décision d'utiliser les méthodes du C, car il fallait que mon code soit opérationnel immédiatement. Il a semblé (mais je n'ai pas eu le temps d'investiguer plus lomgtemps) que les wiostream fonctionnaient parfaitement, sauf au moment de l'écriture sur le disque. (et donc de la lecture d'un fichier sur le disque) en effet, tant que je restait dans la memoire du proc, tout allait bien, mais dès que j'utilisais des données contenues dans un fichier, alors ça posait des problèmes qui m'ont fait penser que sur le disque, ce n'était pas inscrit en "wide" (mais comme déja dit, j'ai pas pris le temps de vérifier ce que j'avance)

Je vous remercie en tout les cas de votre aide.

On a déjà parlé de ça ici. Il semblerait qu'il soit impossible en C++ standard d'écrire des wchar dans un fichier. Ils sont castés en char.