[sql server] format de date

bonjours ,est ce qu'ilya une possibilite pour que sql server stock les dates sous la forme jj/mm/aaaa ou jj/mm/aa?
Remarque: je veut pas utiliser CONVERT(NVARCHAR(10),date_facture,103) dans select

C'est juste un problème de présentation !
Quel est votre logiciel client ?

je travaille avec hibernate/jsp donc je fait pas des requets sql .
hibernate me fournit les resultas sous la forme d'un tableau dynamique(array liste)et je parcourit le tableau dans jsp pour l'afficher

Non au stockage, sql serveur possède un format : YMD
Et la présentation est tout autre chose.
Vous devez utiliser votre outils client pour reformater la valeur de la date pour des fins d'affichage.

donc je doit moi meme ecrit l'algorithme de formatage

Vous l'avez donc compris !