Problème d'intégration avec IE

Bonjour :D,
J'utilise des marges négatives pour faire "dépasser" une <div> de la cellule du tableau qui la contient.
Sur Firefox, tout se passe à merveille, en revanche, sous IE, le contenu de la <div> est tronqué quand il dépasse les limites de la cellule.
J'ai essayé diverses solutions, rien n'y fait...
Quelqu'un pourrait-il m'éclairer ?

Bonjour,

En principe, pour que les marges négatives fonctionnent correctement sur IE6 l'élément doit être positionné en relative. Il me semble aussi qu'il doit être doté du layout (IE<8).

Le positionnement relatif a résolu le problème. Je n'y avais pas pensé, merci beaucoup ;) .