[Borland C++] Creation d'un graphique

Bonjour,

Je travaille sur un logiciel qui gère des patients. (Age, Taille, Masse, Volume diastolique...)
Je souhaite tout d'abord créer plusieurs graphiques fixes dans une meme page contenant les courbes de croissance pour un enfant normal de 0 a 18 ans (comme dans l'exmple : http://www.doctissimo.fr/html/grosse.../courbes01.gif - Je dispose de toutes les courbes au format papier)

Je voulais savoir s'il était possible de tracer de telles courbes sous Borland C++ et si oui comment ?

Je voulais ensuite placer un point sur ces courbes correspondant à l'enfant en question grâce a son age et sa taille (ou poids ou IMC ou Volume diastolique)

J'ai regardé l'aide pour les graphiques proposée par Borland, je vous avoue que je n'y comprend pas grand chose.
Pourriez-vous m'aider ?

Merci d'avance,

Cordialement,

Hervé

Je crée des graphiques avec TChart ou TDBChart mais en fait je n arrive pas a ajouter les points souhaités !
Il faut que je cree des listes avec Tdataset ?

J'ai reussi a rajouter des points grace à :
Series1->AddXY( 1,188,"", Series1->SeriesColor);

J ai mis quelques points pour tester mais je n arrive pas à lisser ma courbe !
Quelqu'un aurait-il une idée ?