Déclencher un webservice ?

Salut,

Je décris mon application :
* Une base de données distante (SQL Server 2000) qui contient les produits de l'entreprise.
* Un site web hébergé chez un FSI (ASP.NET - SQL Server 2005) qui va présenter ces produits sous forme de catalogue.

Comment faire pour communiquer en temps réel entre les deux base de données ?

J'ai pensé à utiliser les webservices : lorsque un produit est mis à jour, le webservice se déclanche et met à jour le produit dans la base de données du site. Mais comment déclencher ce webservice ?

Dans l'entreprise, ils ont une application en winform qui accède à la base SQL Server 2000.

Merci pour votre aide.