[JNI] du java qui "appelle" du C qui "appelle" du java ?

Bonjour,
Voilà mon problème:
nous avons des fonctions, effectuant des opérations sur des fichiers, codées en C .
Ces fonctions sont appelées par une classe Java (un loader) à l'aide de JNI.
Ca marche très bien.

Maintenant, on me demande d'étendre le programme C, mais avec du Java, donc en instanciant un JVM avec JNI, etc...
Ca marche également.

Seulement, lorsque je charge ce programme C appelant du Java par mon loader Java, je n'arrive plus à créer le JVM, même la présence de jvm.dll n'est plus testée.

Quelqu'un a-t-il déjà essayé de faire ce aue je veux faire ? Sait-il si c'est possible ou s'il y a une procédure à respecter ? Merci !

(j'utilise java 1.4.2 et le compilo c de VS2003)

Je ne dois pas invoquer de JVM depuis mon programme C.
Je dois mettre, depuis mon loader java, des méthodes (callback) qui seront disponibles au programme c.
Plus d'infos: http://java.sun.com/docs/books/jni/html/fldmeth.html