Many-to-one et lazy loading

Version imprimable