Ouverture fichier excel depuis une servlet

Bonjour,

Dans une servlet, j'ouvre un fichier excel. Le fichier s'ouvre bien mais le pb c'est qu'on me demande de l'ouvrir 2 fois. J'ai l'impression que le fichier est généré une 2eme fois puisqu'il porte le nom nomFichier(1).csv
Par contre, si j'enregistre le fichier, il n'y a pas d'erreur.

Voici mon code :
response.setContentType ("application/vnd.ms-excel" );
response.setHeader ("Content-Disposition", "attachment;filename=\""+file+"\"" );

Merci de votre aide.