problème encodage / interclassement

Bonjour, je ne m'en sors pas depuis le début d'aprem.

Alors, pour être précis : je suis en train de migrer des données d'une base à une autre sur le même SGBD, à savoir MySQL: 5.0.45.
Ces base sont en UTF-8 Unicode (utf8).
Je dois migrer les données du champ X de la table A (interclassement latin1) dans le champ Y de la table B (interclassement utf8_general_ci).
J'ai essayé diverses manip que ce soit en php ou mysql mais je n'y parvient pas.
Le rendu web est "spécifique" !
Les pages web ont bien le même encodage :
<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />

Quelqu'un peut-il me venir en aide... je suppose que c'est fréquent et que cela en aidera bien d'autre.

Merci

Les deux bases sont-elles sur le même serveur ?

Si oui, tu ne t'occupes surtout pas de l'encodage, MySQL fera les conversions lui-même. Donc, par exemple :

Code:

---

1 2 3

INSERT INTO base2.tableB (Y) SELECT X FROM base1.tableA ;

---