problème avec DBLooKComboBox dans DBGrid

Salut,
J'ai un DBGid sur lequel, je permets à un utilisateur de faire des enregistrements sur une table etudiant(matricule, nom, prenom, num_ecole) par exemple et tout se passe comme désiré. Num_ecole est une clé étrngère faisant référence à la clé primaire de la table ecole(Num_Ecole , nom_ecole).
La table ecole ne contient pas beaucoup d'enregistrement, j'ai donc decidé par la suite de creer un DBLookComboBox dans le DBGrid qui va contenir directement
les données contenus dans la table ecole, l'utilisateur n'aura plus à saisir le Num_Ecole,il aura juste à le selectionner dans le DBLookComboBox.
Sans ce composant DBLookComboBox, j'avais le composant DBNavigator qui permettait d'inserer,... et qui marche bien mais depuis que j'ai mis le DBLookComboBox, à l'execution, tous les boutons du DBNavigator sont desactivés et si j'enlève le DBLookComboBox, il marche encore normalement.
Qu'est ce que j'ai donc oublier de parametrer pour que j'ai cet effet là.

salut, Lorsque je connectais mon Dblookcombobox avec le champ referencé la propriété Table.active revenait à false, ce qui faisait que mon DBNavigator était desactivé ainsi que mon DBGrid.