Custom action - vue xslt

Bonjour a tous.
J'ai personnalisé une vue allitems à l'aide de la conversion cslt proposée par sharepoint designer 2007. J'ai ajouté pas mal de javascript, de transformations, de mise en forme des données affichées.
Or l'exportation en datasheet sous excel ne marche pas (apparemment normal quand on personnalise a l'aide de xslt, en fait il m'ouvre un document ou il n'y a pas grand chose).
Il faudrait ue l'utilisateur puisse exporter sous excel (telecharger un fichier xls) ou encore imprimer directement la vue.
J'ai donc pensé aux custom action que je pourrais placer dans le menu "action" de la toolbar.
Quelqu'un a deja fait? comment proposer ces deux fonctionnalités?

J'ai oublié de préciser que je ne veux proposer ces fonctionnalités que sur une seule vue...