personnaliser les messages d'erreurs

Bonjour,
dans une zone de texte j'utilise un validator pour tester si la valeur entrée est un entier

Code:

---

1 2 3 4

<h:inputText > <core:validateDoubleRange minimum="0" maximum="9999"/> </h:inputText>

---

donc tt marche bien ,j'ai eu comme message d'erreurs

aa:t4: '11nn' doit être un nombre compris entre -2147483648 et 2147483647. Exemple : 9346

je veux personnaliser ce message,mais je ne sais pas comment?
sachant que je travaille avec Netbeans 6.1 et Glassfich2

Pour les validateurs de base, tu as cette entrée dans la FAQ...