Encodage UTF-8 et ISO-8859-1

Version imprimable

28/08/2008, 10h19
Alahel

Encodage UTF-8 et ISO-8859-1

Bonjour à tous !

Je développe une application avec Symfony et j'intègre progressivement de l'AJAX avec le framework prototype.

Mon soucis vient du fait que les requêtes AJAX sont encodées par défaut en UTF-8 et que mon jeux de caractères est ISO-8859-1 : j'obtiens donc des caractères exotiques (losange noir et point d'interrogation).

J'ai lu qu'il valait mieux tout convertir en UTF-8 pour mon application : j'ai suivi le tuto http://blog.neovov.com/index.php?200...-site-en-utf-8 mais rien n'y fait !

Dans mes headers HTTP, j'ai bien charset=utf-8, symfony est configuré pour utiliser de l'utf-8 et mes éditeurs de texte sont configurés pour utiliser utf-8 ... Pourtant j'apprends à la fin de ce tuto que lorsqu'on voit des losanges noirs avec point d'interrogation, c'est que le naviguateur décode en utf-8 un fichier iso-8859-1 !!!

Je ne comprends plus rien !! Please help !!

Merci d'avance
28/08/2008, 12h33
aurapp
As-tu pensé éventuellement à ajouter une balise META dans le <head> de tes pages pour spécifier l'encodage ?
Dans certains cas, ça m'a aidé à résoudre ce genre de problème...
Code:

1 2 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
28/08/2008, 14h40
Alahel

Je te remercie de ta réponse aurapp ...

J'ai déjà une balise meta dans mon head.
L'erreur ne venait pas de ma configuration mais en fait de Eclipse PHP où je n'avais pas spécifié correctement l'encodage pour mon espace de travail : j'ai indiqué UTF-8 et maintenant les pages s'affichent correctement ... :oops:

Mon nouveau problème vient de MySQL : j'ai spécifié du utf8_bin pour le charset et c'est PHPMyAdmin qui fait la tête maintenant, il m'indique des erreurs à l'insertion des données alors que mes requêtes sont correctes ...

Merci beaucoup pour votre aide
28/08/2008, 16h09
Christophe_

Bonjour,

Je ne sais pas si ça peut t'aider, mais comme c'est dit dans cette discussion (2ème message), le problème peut venir de l'encodage de la connexion MySQL.
28/08/2008, 16h31
aurapp

En effet, c'est une possibilité, tu peux regarder en SQL :

Code:

set names 'charset'

Cela permet de spécifier l'encodage pour la connexion SQL (et donc tes futures requêtes).
04/09/2008, 18h29
Alahel

Merci pour toutes ces idées mais ayant appris tout récemment que phpMyAdmin ne gérait pas correctement l'UTF-8 dans son analyseur de syntaxe, je me suis résigné à ré-utiliser ISO-8859-1 ... et faire des utf8_decode ...

M'en fiche na la prochaine fois j'utiliserai sql server ...

Merci encore
04/09/2008, 19h49
kaymak

Citation:

Envoyé par Alahel

Merci pour toutes ces idées mais ayant appris tout récemment que phpMyAdmin ne gérait pas correctement l'UTF-8 dans son analyseur de syntaxe, je me suis résigné à ré-utiliser ISO-8859-1 ... et faire des utf8_decode ...

M'en fiche na la prochaine fois j'utiliserai sql server ...

Merci encore

Salut,

De quel bug parles tu donc ?
Car des bugs relatifs à utf-8 j'en pas trouver beaucoup dans le bug tracker de phpmyadmin.
http://sourceforge.net/tracker/index.php

Et si il est un bug concernant utf-8 et phpmyadmin qui n'est pas cité ci dessus, j'aimerais bien être au courant :oops:
Migrant actuellement une appli vers l'utf-8, par choix, se me serait bien pratique.

bye
09/09/2008, 11h15
Alahel

Bonjour KayMac,

Alors j'ai lu que pour que PHP gère correctement l'UTF8, il fallait activer certaines fonctionnalités de la librairie mb_string, car l'encodage UTF8 est incompatible avec les fonctions strlen(). Certaines options permettent de remplacer toutes les occurrences de strlen() rencontrées dans le code PHP par la fonction propre à mb_string, mb_strlen().

Cette librairie est activée par défaut et est nécessaire au fonctionnement de phpMyAdmin, mais lorqu'on souhaite activer certaines options de mb_string (notamment mb_strlen()), phpMyAdmin signale qu'il est incompatible avec ces fonctionnalités.

J'ai un script qui remplit ma base de données et certaines occurences sont mal interprétées par l'analyseur syntaxique de phpMyAdmin qui me lance alors des erreurs, alors qu'en le faisant manuellement via un insert SQL simple, ça fonctionne.

Bref, j'utilise du utf_decode pour récupérer mes paramètres via AJAX, et ça marche du tonnerre ...

Voilou bon courage
09/09/2008, 11h52
kaymak

Citation:

Envoyé par Alahel

Bonjour KayMac,

Alors j'ai lu que pour que PHP gère correctement l'UTF8, il fallait activer certaines fonctionnalités de la librairie mb_string, car l'encodage UTF8 est incompatible avec les fonctions strlen(). Certaines options permettent de remplacer toutes les occurrences de strlen() rencontrées dans le code PHP par la fonction propre à mb_string, mb_strlen().

Cette librairie est activée par défaut et est nécessaire au fonctionnement de phpMyAdmin, mais lorqu'on souhaite activer certaines options de mb_string (notamment mb_strlen()), phpMyAdmin signale qu'il est incompatible avec ces fonctionnalités.

J'ai un script qui remplit ma base de données et certaines occurences sont mal interprétées par l'analyseur syntaxique de phpMyAdmin qui me lance alors des erreurs, alors qu'en le faisant manuellement via un insert SQL simple, ça fonctionne.

Bref, j'utilise du utf_decode pour récupérer mes paramètres via AJAX, et ça marche du tonnerre ...

Voilou bon courage

Hello,

Effectivement c'est fourbe comme bug.

Je ferais quelques test pour constater cela !

Merci !

a plus et bon courage aussi.