Bug encodage utf-8 et ISO

Version imprimable

27/08/2008, 10h43
lolymeupy

Bug encodage utf-8 et ISO

Bonjour,
j'ai besoin d'aide pour un problème d'encodage de mes données...
Malgré la lecture de nombreux posts et autres tutos sur le sujet, j'ai besoin d'un éclairage 1 peu + poussé sur le sujet...
Donc, j'ai des données qui s'enregistre en base sous la forme :
Hors sÃ©rie NÂ°1
et qui vont s'afficher correctement (ici : Hors-série N°1 )
et d'autres données qui vont s'enregistrer correctement en base :
Végétal
et qui par contre vont s'afficher :
V�g�tal
:mur:

Sur ce que j'ai pu comprendre au fil de mes recherches, pour mon premier cas les données sont enregistrées en ISO et affichées en utf-8, et pour le second cas, elles sont enregistrées en utf-8 et affichées en ISO...?
Mais je ne sais pas comment faire en sorte que toutes mes données soient enregistrées en utf-8 et affichées en utf-8 (si c'est qu'il faut faire :koi: )
Au niveau de la base : Est-ce qu'il faut toucher à la "structure" de la base ?
Au niveau de Php : Est-ce qu'il faut gérer les enregistrements avec les méthodes utf8_encode et utf8_decode ?
Et j'ai cru lire qu'une fois les données enregistrées dans tel format, ce n'est pas possible de les rechanger de format ? (comme je suis en phase de test, je n'ai pas beaucoup de données et ce ne serait pas un pb de vider mes tables pour ré-enregistrer d'autres données)

Merci d'avance pour vos éclaircissements ;)
27/08/2008, 10h52
delete

C'est marrant je viens de répondre à un post similaire,

en bref, il faut prendre une décision et harmoniser le tout, je te laisse lire :

http://www.developpez.net/forums/m3581117-6/
27/08/2008, 11h13
sabotage

Citation:

Est-ce qu'il faut gérer les enregistrements avec les méthodes utf8_encode et utf8_decode ?

Comme le dit Delete, c'est la moins bonne chose a faire.
Il faut choisir un format et s'y tenir.

On ne peut pas toujours choisir les paramètres du serveur mais il suffit de bien définir :
- dans quel encodage sont ecrits tes fichiers PHP
- dans quel encodage tu declares ton contenu html.
- dans quel encodage tu fais ta connexion avec la base de donnée.
27/08/2008, 11h20
lolymeupy

Ok merci à vous 2.
Mais pour être + précis, comment spécifier l'encodage Php et où ? Et pareil pour html et "connexion à la Bdd" (d'ailleurs, qu'est-ce que tu entends par là stp ? C'est au niveau de la connexion où au niveau des tables elle-même ?
Et que faire par rapport au "pb de navigateur" qui "croit" afficher de l'ISO alors que c'est de l'utf-8, ou l'inverse ?
Je comprends votre post comme quoi tout doit être "synchro", mais comme je patauge un peu (doux euphemisme :mouarf:), est-ce que vous pourriez être 1 peu + précis svp...
27/08/2008, 11h44
sabotage
Quand tu écris un fichier, c'est dans un certain encodage qui est défini par ton éditeur de texte, en général ISO-8859-1 ou UTF-8 pour nos caractères romains.
Si tu ne trouves pas cette option dans ton editeur, tu peux l'encodage de tes fichiers avec notepad++.

Tu dois également prendre le soin d'indiquer à ton navigateur dans quel encodage sont les fichiers qu'il reçoit avec une balise à placer dans la section <head>
par exemple pour UTF-8 :
Code:

1 2 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" />
Dans le cas contraire il peut soit se conformer aux indications du serveur web ou essayer de deviner lui même.

Pour la base de donnée, elle reçoit et envoie les données dans un certain encodage.
Par exemple par défaut sous mysql c'est Latin1.
Il faut donc lui specifier

Code:

SET NAMES="UTF8"

si on veut travailler en UTF8 avec mysql.
27/08/2008, 14h42
lolymeupy

Merci Sabotage.
Par contre, SET NAMES="utf-8", tu l'utilises à quel moment et à quelle endroit ?
27/08/2008, 14h47
sabotage

C'est une requête a executer apres la connexion.
Elle fixe le paramètre pour tous les échanges ayant lieu ensuite dans cette connexion.

http://php.developpez.com/faq/?page=mysql#mysql-utf-8

Et attention il n'y a pas de tiret "UTF8"
27/08/2008, 14h59
lolymeupy

Ah d'accord.
Bon, normalement ça devrait être bon avec tout ça...
Merci encore :king: