recupere des properiètes avec selevt HQL

Version imprimable