probleme d'insertion flash sur mon site

bonjour à tous,

j'ai un petit probleme sur mon site oscommerce !
je souhaite insérer une image flash ! j'ai pour ça 5 fichier:

- AC_RunActiveContent.js
- kampanya.swf
- kampanya_black.swf
- class.image-resize.php
- kampanya.php

d'une contribution que j'ai télécharger !

mon probleme est qu'une fois la contrib installé je me retrouve avec ça:
http://imagik.fr/thumb/92914.jpeg

en dessous bienvenue visiteur! il devrais y avoir y avoir une image flash identique à ce site http://demo.oscommerce.com.tr/

je ne comprend pas puisque quand je clic sur l'endroit ou il devrais avoir l'image comme vous pouvez le voir j'ai bien "à propos de flash 9" dans le menu contextuelle!
comment ce fait-il que l'image ne s'ffiche pas?

remarque: quand j'installe cette contrib en local elle fonctionne parfaitement bien! j'obtiens un probleme d'image que lorsque je l'installe sur mon hebergeur!

est-ce possible que le probleme vienne de mon herbergement?


cordialement

apparement cela viendrais peut etre du cache que je n'avais pas activer!

ce que je vient de faire mais il n'y as toujours rien ! comment puis-je faire pour redémarer mon serveur distant?

si c:D'est possible biensur!