Eclipse, console et Ant

Bonjour,

nouveau venu dans le monde Java/Éclipse et consorts, j'ai un petit problème en essayant de réaliser le step-to-step proposé sur le site SpringFramework. Lorsque je lance une tâche (ou cible) Ant, quand il n'y a pas d'erreur, je ne vois pas ce qui devrait (je pense) figurer en sortie standard sur la console (pour les erreurs, il n'y a malheureusement pas de problème : j'ai beaucoup de mal à ne pas en faire !).
Pourtant le script fonctionne et je peux construire et déployer l'application.
À titre d'exemple, pour la tâche "list", qui devrait renvoyer la liste des applications chargées sur Tomcat, ne renvoie dans la console que :
Buildfile: C:\eclipse\workspace\Ganymede\TestSpring\SpringApp\build.xml
list:
Comment faire pour que les sorties standards s'affichent dans la console ? Je n'ai pas trouvé de case à cocher qui le permettrait, que ce soit dans l'UI de Ant ou dans les préférences.
J'utilise Éclipse 3.4.0 "Ganymède" en installation WTP standard, avec Ant 1.7.0 et Tomcat 6.0.16 sur une machine Windows XP.

Merci de votre aide.