Compilation apres ajout de librairies externes

Bonjour,

J'ai développée une appli en java web start qui contient une représentation 3D faite avec java3D. Jusque là tout va bien, ca s'execute nickel. Mais comme je voudrais la déposer sur un site internet et que l'utilisateur n'aie pas installer java3D, j'ai voulu intégrer les bibliothèques de java3D dans le projet (j'ai aussi copier les dll dans le répertoire racine du projet). La aussi ca fonctionne puisque sur un poste ou java3D n'est pas installé, l'appli s'execute correctement a partir de NetBeans.

Mon problème est que lorsque je veux compiler et créer mon .jar, j'obtiens le message d'erreur:
init:
deps-clean:
Deleting directory C:\...\MonProje\build
Deleting directory C:\...\MonProje\dist
C:\...\MonProjet\build-impl.xml:642: Unable to delete file C:\...\MonProjet\dist\lib\j3dcore.jar
BUILD FAILED

Donc est-ce que je suis plantée depuis le début dans la facon de procéder ou est-ce qu'il y a une astuce pour compiler quand meme?
Merci

J'ai trouvé, c'était tout con bien sûr.

Pour ceux que ca pourrait intéresser, j'avais paramétré dans NetBeans mon répertoire de librairies dans le dossier dist, or à la compilation, ce dossier est supprimé et recréé. La présence du répertoire dans ce dossier l'empêche d'être supprimé.

Donc je l'ai déplacé dans la racine et tout va mieux.