Setup avec visual studio 2005

Bonjour,
je viens tout juste de commencer à travailler pour une firme d'ingénierie et ils m'ont mis en charge d'un de leur logiciel maison. J'ai remarqué un problème que je ne suis pas capable de régler !

Tout ce fait correctement lorsque je créer une nouvelle version (setup) via Visual Studio 2005. Je change le upgradecode lors de la mise à jour de version et le product code pour les versions majeures (au 18 mois). Le problème est que lorsque j'installe une nouvelle version (et que j'ai seulement changer le upgradecode) l'autre avant reste dans "ajout/suppresion de programme" de windows.

Exemple :
1. j'installe Application 2.3.01
2. j'installe Application 2.3.02
3. j'installe Application 2.3.03

lorsque j'ouvre Application c'est belle et bien la version 2.3.03 mais dans mon "Ajout/Suppresion de programme" de windows je vois les trois applications...

Quelqu'un peux m'aider ?

Merci !

P.-S.: Je ne suis pas certain d'être sur le bon "sous-forum". Redirigez moi s'il le faut !

JP